提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人刘玶残篇，描绘暮春时节流连花树、不忍离去的情态。虽仅存两句，却以细腻笔触勾勒出惜花之痴与日暮云合的苍茫意境，颇具韵味。
译文
攀援枝条，咀嚼花蕊，在花树间绕行了千百回。
天色向晚，碧绿的云层令人惊觉已从四面合拢而来。
注释
攀条：攀援或手扶树枝。
嚼蕊：口含咀嚼花蕊，形容爱花之极、品味之深。
绕千回：环绕徘徊多次，极言留恋不舍。
日暮：傍晚时分。
碧云：青绿色的云彩，常喻指高远或苍茫之景。
四合：从四面八方聚集围拢。
赏析
此联以动作写情，前句“攀条嚼蕊绕千回”连用三个动词，将惜花之痴态刻画得淋漓尽致，“千回”以夸张笔法强化眷恋之深。后句笔锋陡转，由近及远，以“日暮碧云惊四合”收束，既点明时间流逝，又以云合之景烘托怅惘心境。“惊”字尤为传神，写出沉浸花事者忽觉天暮的恍惚与失落。全句动静相生，情景交融，虽为残句而意脉完整，展现了宋诗细腻深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。