提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代常不轻次韵杨梦锡咏雪后古梅之作，兼呈李史君。诗中赞友人诗才卓绝、情谊真挚，并借折梅典故表达对李史君雅趣的称赏与相聚之欢。
译文
郭相谋略深远，自古少有，
您的诗文登堂入室，令我为您倾倒。
回忆您吟诵诗篇时神采凛然，
今日相逢更觉人情温厚美好。
您自作歌词风格苍劲老辣，
且备百壶美酒敞开胸怀畅饮。
身为太守岂能忘却折取野梅的雅兴，
浣花溪畔繁花盛开仿佛也在欢笑。
注释
次：依原诗韵脚和诗
词翰：诗文辞章
升堂：比喻学问或技艺达到高深境界
凛然：形容神情庄重严肃
皂盖：黑色车盖，代指地方长官
折野梅：用陆凯折梅寄友典故，喻高雅情谊
浣花溪：成都名胜，暗合杜甫诗意
饶：多，盛
赏析
全诗融酬唱、咏物与抒情于一体，语言质朴而情意深挚。首联以“郭相”比德，颔联由忆诗转写人情，虚实相生；颈联赞其词风老健，以酒助兴显豪放之气。尾联巧用“皂盖折梅”典故，将官员身份与文人雅趣结合，“花饶笑”拟人手法生动传神，既呼应题中“古梅正芳”，又寄托对李史君亲民风雅的赞美。全篇在次韵限制下仍流转自如，展现了宋诗以才学为诗而不失性情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。