提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代钱仙芝所作残句，借张翰思归与陆龟蒙著书二典，抒发秋日怀乡之情及晚年潜心著述、安贫乐道之志。
译文
正值清秋时节，便如张翰般萌生了辞官归乡的念头；
待到垂暮之年，当效法陆龟蒙那样专心完成毕生著述。
注释
乘秋：趁着秋天，点明触发情感的时令。
张翰：西晋名士，因见秋风起而思念吴中莼羹鲈脍，遂弃官归隐。
龟蒙：唐代文学家陆龟蒙，号天随子，隐居不仕，著有《甫里先生文集》等。
毕著书：完成著作，指终老于文字事业。
赏析
此联用典精切，对仗工稳。上句以张翰莼鲈之思喻己身羁旅怀归之情，将个人心绪融入历史典故，含蓄深沉；下句转写晚年志向，以陆龟蒙自况，表达甘于寂寞、著书立说的文人操守。两句由情入志，从感性的乡愁升华为理性的文化坚守，展现了宋代士大夫进退有据的精神风貌。语言凝练典雅，虽仅存断句，却意蕴完整，堪称咏怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。