提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人薛周途经终南山楼观台时所作,借访道观之景抒发对老子哲思的追慕,并感叹行程匆忙未能尽兴体悟大道与长吟抒怀的遗憾。
译文
在终南山下结草为庐,云雾与藤萝掩映的小径幽深莫测。
世人虽能穷究文始真人的遗迹,却有谁能真正领会伯阳老子的本心?
古木苍然蕴含着天地至理,清风吹拂令过客胸怀畅快。
只因车马劳顿、行程紧迫,徒然惭愧辜负了这值得长吟咏叹的胜境。
注释
楼观:即楼观台,位于陕西终南山,相传为老子讲经著《道德经》之处。
结草:编草为屋,指隐居或简朴栖居。
云萝:云雾与藤萝,形容山林幽邃。
文始:指尹喜,号文始真人,传为函谷关令,迎老子并请其著书。
伯阳:老子字伯阳,此处代指老子及其道家思想。
天理:自然法则或宇宙本体之道。
客襟:旅人的衣襟,引申为旅人胸怀抱负。
劳车:奔波劳碌的车马。
媿:同“愧”,惭愧。
赏析
此诗融写景、怀古与哲思于一体,语言清雅而意蕴深远。颔联以“文始迹”与“伯阳心”对举,揭示世人多重形迹而轻忽道心的普遍困境,颇具理趣。颈联“古木含天理”将自然物象升华为道的载体,情景交融,意境高旷。尾联由景入情,以行程促迫反衬精神向往之深切,“空媿”二字道出士人在仕途奔忙与林泉问道之间的永恒张力,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。