提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代温良玉送别胡侍郎退休归乡所作，借长江平水、岸花风柳寄托离情，既赞友人老成持重，又慰其归家之乐，情感真挚深沉。
译文
在长江边上送别友人，此时江面水流正平稳。
岸边的花朵萦绕着离别的愁恨，风中的柳枝蕴含着惜别之情。
您这一离去更增添了我的惆怅，世人都称赞您最为老成稳重。
等到您回到家乡的那一天，家中的童仆定会簇拥着热烈迎接。
注释
致仕：古代官员正常退休称致仕，意为归还官职。
萦：缠绕，牵系。
蕴：包含，蓄积。
老成：指阅历丰富、办事稳重成熟。
拥：簇拥，围聚。
赏析
全诗情景交融，首联以“水正平”反衬内心波澜，寓动于静。颔联运用拟人手法，赋予岸花风柳以别恨离情，将自然景物化为情感载体，极具感染力。颈联直抒胸臆，在怅惘中转入对友人人格的敬重，格调高雅。尾联想象归家场景，以童仆欢迎的温馨画面冲淡离愁，使全诗哀而不伤，体现了宋诗理性与温情并存的艺术特色，展现了深厚的同僚情谊与豁达的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。