提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈起所作五言绝句,描绘月下独酌、醉后忘机的闲适情景。诗风清雅自然,以窗花被风吹落之细节,烘托出人与自然相融的静谧意境与超脱心境。
译文
贪恋杯中美酒只为迎接明月,
人生在微醺之后才觉最为美好。
夜晚来临窗户未曾关掩,
清风拂过吹落了瓶中插花。
注释
尊酒:酒杯中的酒,泛指饮酒
贪迎月:特意、殷切地等待月亮升起
佳:美好、惬意
不掩:没有关闭或遮挡
一瓶花:插在瓶中的花卉
赏析
此诗语言浅白而意蕴悠长,以“贪”字点出对月色的痴迷,将主观情致融入自然景物。“人生醉后佳”直抒胸臆,道出摆脱尘虑后的精神自由。后两句转写实景,窗不掩而花自落,既显夜风之轻柔,又暗喻心无挂碍、物我两忘的境界。全诗动静相生,以细微动态反衬环境之宁静,体现了宋诗尚理趣、重日常审美的艺术特色,于平淡中见真味,展现了文人雅士独有的生活情趣与审美格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。