提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李慎修题咏新繁周表权如诏亭之作，赞颂周氏以义方教子、获朝廷褒贤赐名之盛事，彰显重德轻财的家风与人才辈出的荣耀。
译文
往昔曾见您如孔鲤趋庭般恭谨受教，
建造亭台开辟基业，敞开了宴饮休憩的厅堂。
以正道教诲子孙，其居处足堪效法，
朝廷褒奖贤良的恩诏，化作亭上匾额之名。
世人皆知一块美玉终能雕琢成器，
家中却鄙弃千金财富，任凭竹箱堆满也不以为贵。
从此乡里间传为美谈盛事，
尚书省中又添了手握兰草的杰出英才。
注释
鲤趋庭：典出《论语》，指孔子之子孔鲤快步过庭受父训，后喻子女恭敬接受长辈教诲。
燕楹：指供宴息休憩的厅堂柱梁，代指亭台建筑。
义方：指为人处世应遵循的正道与规范，多用于家教。
榜为名：指将朝廷褒贤的诏书内容题写于匾额之上作为亭名。
籝：竹制的箱笼，此处代指盛装财物的器具。
握兰：汉代尚书郎握兰含香奏事，后世用以代指在中央官署任职的才俊。
华省：对尚书省等中央高级官署的美称。
赏析
本诗用典精切，结构严谨。首联以“鲤趋庭”起兴，奠定尊师重教基调；颔联点明亭名由来，将皇恩与家教相融；颈联“一玉成器”与“千金满籝”形成鲜明对比，凸显重德轻利的高洁家风，乃全诗警策之句；尾联由家及国，赞其子弟入朝为官，升华主题。全诗语言雅正，情感真挚，既是对周氏家族的礼赞，亦体现了宋代士大夫崇尚教化、以德立身的价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。