提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人卓祐之写景残句，以精炼笔触勾勒山水相依之景，展现自然声色交融的幽雅意境，体现宋诗尚理趣与工对仗的艺术特色。
译文
青翠山色如屏风般排列，分列左右两侧；
潺潺水声似玉石相击鸣响，环绕东西流淌。
注释
列屏：形容山峦连绵排列如同展开的屏风
鸣玉：比喻流水声音清脆悦耳如玉佩相击
遶：同“绕”，环绕、围绕之意
西东：指水流环绕的方向，泛指四周
赏析
此联对仗工稳，视听结合精妙。“列屏”以视觉喻山势之整饬，“鸣玉”以听觉状水声之清越，将静态山色与动态水声融为一体。左右与西东的空间对举，构建出立体山水画卷。虽仅两句残篇，却见宋人炼字之功，以简驭繁地传达出置身自然时心神俱清的审美体验，堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。