提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曹观游览飞霞洞时所作,借春草春风之景抒发怀古幽情,感叹谢灵运等前贤已逝,唯自然山水亘古长存。
译文
山岩前的春草长得茂盛葱郁,呈现出萋萋碧色。
山岩上的春风轻轻吹拂,带来淡淡的阴凉。
数百年来再也没有像谢灵运那样的雅士前来游赏。
唯有这山水风光依旧保持原貌,一直延续到今天。
注释
萋萋:形容草木生长茂盛的样子。
淡淡阴:指春风轻拂带来的微凉与树荫遮蔽下的幽暗之感。
谢客:指南朝宋诗人谢灵运,其小名客儿,世称谢客,以善写山水诗著称。
□□:原文阙字,据诗意及韵律推测当为“山水”或“风景”等词。
赏析
此诗前两句以叠词“萋萋”“淡淡”勾勒出飞霞洞春日清幽静谧之景,视听触觉交融,意境淡远。后两句由景入情,借“谢客”典故怀古,将人事代谢与自然永恒对照。“数百年来”与“依旧到如今”形成强烈时空张力,既表达对前贤的追慕与知音难觅的怅惘,又蕴含对山水不朽的哲思。全诗语言质朴自然,情感含蓄深沉,体现了宋诗理趣与唐诗韵味交融的特色,于平淡中见隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。