提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代聂有残篇，借咏叹莫愁女传说，抒发对历史美人消逝的怅惘，唯赖画作留存楚地风韵，寄托文化记忆之思。
译文
不要忧愁那千古佳人难以再次寻得，
唯有通过流传的画图才能再现楚国旧时风貌。
注释
莫愁：古乐府中传说中的美女名，后世多指代绝代佳人或美好事物。
千古难再得：谓历经久远岁月，昔日之人或事已不可复见。
画图：指描绘人物或景物的画卷、图像。
传：流传、保存、传递。
楚国：先秦诸侯国名，此处代指莫愁女故事发生的地域及历史文化背景。
赏析
此联以议论入诗，语言质朴而意蕴深沉。首句“莫愁”双关，既指人名又含劝慰之意，将个体感伤升华为对永恒消逝的哲思。“千古难再得”道尽历史沧桑与人事无常的无奈。次句笔锋一转，以“只有画图”作结，凸显艺术载体在文化传承中的独特价值。全诗情感克制而余味悠长，于遗憾中见慰藉，体现了宋诗重理趣、尚含蓄的艺术特色，亦折射出文人对文化遗产存续的深切关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。