诗词大全 名家 朝代 专题 名句

一字至七字诗 竹

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代韦式所作的宝塔诗,以竹为题,从一字递增至七字。借咏竹之形神与典故,赞颂君子坚贞高洁的品格,兼寓离别之情,是唐代杂体诗中的咏物佳作。

译文

竹, 临近池水生长,色泽温润似玉。 沾着露水显得幽静,笼罩烟霞愈发翠绿。 坚守节操宁可不变,贞洁之心自我约束。 渭水弯曲处种植尤多,王徽之赏看总觉不足。 仙人手杖正惊异于龙化传说,美好果实应当伴随凤凰成熟。 只愁被制成笛箫吹出别离曲调,回首间车马疾驰如舞阵般迅速远去。

注释

裛:通“浥”,沾湿、润泽之意。 抱节:双关语,既指竹有节,又喻人坚守节操。 渭曲:指渭水弯曲处,古时盛产美竹。 王家:用东晋王徽之爱竹典故,其曾言“何可一日无此君”。 仙杖:用费长房竹杖化龙典故,喻竹之神异。 美实:指竹实,传说凤凰非竹实不食。 驾骖:古代驾车之马,此处代指离别的车马。

赏析

此诗采用宝塔体,句式由短渐长,形如竹笋拔节,形式与内容高度统一。全诗融形貌描写与人格象征于一体,“抱节宁改,贞心自束”以竹喻人,将自然物性升华为君子操守,堪称咏竹名句。诗中密集运用王徽之爱竹、竹杖化龙、凤食竹实等典故,丰富了文化意蕴。结句由咏物转入离情,以竹笛别声收束,使高洁之志与惜别之情交织,拓展了诗歌的情感维度,体现了唐人咏物诗托物言志的典型特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韦式的其他作品