提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代俞亨宗所作咏物诗,以奇崛想象描绘古梅苍劲姿态与清雅神韵,借龙驾玉妃之喻展现梅花超凡脱俗的仙姿与高洁品格。
译文
稀疏瘦削的花蕊含着清幽的芬芳,
矫健盘曲的枝干上点缀着碧绿的苔藓。
怀疑是长须虬龙离开了覆雪的宫殿,
披着苍色鳞片远远地载着梅花仙子飞来。
注释
疏疏:稀疏零落的样子
瘦蕊:纤细瘦弱的花蕊
清馥:清淡幽雅的香气
矫矫:刚健挺拔、屈曲有力的样子
虬枝:盘曲如龙的树枝
髯龙:有胡须的龙,喻指苍劲古梅
雪殿:覆雪的宫殿,暗合梅花凌寒开放之境
苍鳞:青黑色的龙鳞,喻指梅树苍老的树皮
玉妃:对梅花的美称,喻其洁白如玉、宛若仙子
赏析
此诗艺术特色鲜明,前两句写实,以“疏疏”“矫矫”勾勒古梅形神兼备之态,清馥与碧苔相映,尽显古朴雅致。后两句转入奇幻想象,将古梅比作离殿髯龙,载玉妃踏雪而来,化静为动,赋予梅花灵动仙气与高贵气质。全诗虚实相生,既赞古梅外在苍劲之美,更颂其内在超逸高洁之神韵,构思新奇,意境空灵,堪称咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。