提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周去非怀人之作，借描绘空山修竹、悬瀑曲涧之清幽景致，追念昔日君子高洁风范，寄托对先贤的仰慕与守护遗泽之志。
译文
白云缭绕着空旷的山峦，清风吹拂着修长的翠竹。
竹林之间有什么呢？弯曲的溪涧发出谷谷的水声。
山势深远哪里是尽头？万里之外仿佛悬挂着飞瀑。
从前这里有君子的庐舍，其清雅风标胜过王屋山。
北山如今正显崇高，地方长官明察如烛光照耀。
我们这些人怎敢遗忘，当封土培植这美好的树木。
注释
歔歈：叹息声，此处指令人感怀追思的对象或情境。
修竹：修长茂盛的竹子，常喻君子品格。
谷谷：象声词，形容溪水流动之声。
迥：遥远、深远。
清标：清高的风度与品格。
谢：胜过、超越。
王屋：王屋山，道教名山，代指隐逸胜地。
邦君：指地方长官。
良烛：明亮的烛光，比喻洞察事理、识见高明。
吾党：我辈、我们这些人。
讵：岂、难道。
封植：培土种植，引申为保护培育前人遗泽。
赏析
全诗以景起兴，白云、清风、修竹、曲涧勾勒出空灵幽邃之境，烘托君子庐舍之清雅。“清标谢王屋”一句以对比手法凸显先贤品格超拔，堪称点睛之笔。后由景入情，赞邦君识见高明，末句“封植佳木”将抽象追思化为具体行动，既表达对君子遗风的珍视，又暗含传承文脉之志。语言简淡而意蕴深厚，情景交融中见宋人理趣与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。