提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘知仁游览青城山储福宫时所作，记述诗人不顾年迈体衰、目力衰退与足酸之苦，坚持遍览三十六峰胜景的游历体验，展现了对自然山水的执着热爱。
译文
我所担忧的只是视力已经衰退看不清景物，
却全然不顾及双腿行走后的酸痛疲乏。
青城山那三十六座高耸入云的山峰，
每一座都值得细细观赏品味。
注释
储福宫：青城山道观名，位于今四川都江堰市青城山景区内。
目力尽：视力衰退，指年老眼花。
两足酸：双脚因长途跋涉而酸痛。
云峰：云雾缭绕的高耸山峰。
三十六：指青城山三十六峰，为道教名山标志性景观。
可观：值得观赏，景色优美。
赏析
全诗语言质朴自然，以对比手法凸显诗人对山水的痴迷。前两句“所忧”与“未问”形成强烈反差，将精神追求置于肉体苦痛之上，生动刻画出老而弥坚的游兴。后两句直抒胸臆，以“一一皆可观”收束，既呼应前文不畏艰辛的动机，又传达出对青城胜景的由衷赞叹。诗中无华丽辞藻，却以真挚情感打动人心，体现了宋诗尚理重趣、平淡中见深情的艺术特色，展现了文人寄情山水、超越形骸的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。