提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代娄机题咏日哦轩之作,描绘了诗人于高轩闲居时的清幽景致与怡然心境,借山水松石之胜景抒发对古贤的追慕与自谦之情。
译文
高高的轩窗下多有闲暇时光,在宴息寝卧之处独自怡养精神。
世间风俗何必区分古今异同,唯有这云山美景自主地迎送宾客。
平缓的沙滩将水流分作燕尾之形,苍老的松树皮斑驳宛如半截龙鳞。
我在清凉的树荫下徘徊流连,吟诗抒怀时深感愧对往昔贤人。
注释
高轩:高大的窗户或敞亮的厅堂,此处指日哦轩。
暇日:空闲的日子。
宴寝:安息、闲居之处。
怡神:使精神愉悦舒畅。
主宾:以主人身份接待宾客,此处拟人化指云山自然迎客。
滩平:平缓的沙洲或河滩。
燕尾:形容水流分岔处形状如燕子尾巴。
龙鳞:比喻老松树皮粗糙斑驳如龙鳞。
徙倚:徘徊、流连不去的样子。
昔人:指古代的贤人或前代诗人。
赏析
本诗语言清雅工稳,意境幽邃。颔联“风俗谁今古,云山自主宾”以议论入诗,超脱世俗时空局限,赋予云山以人格化的自在情态,尽显诗人淡泊名利、寄情山水的高洁志趣。颈联写景精妙,“滩平分燕尾”状水势之灵动,“松老半龙鳞”绘古木之苍劲,对仗工整且画面感极强。尾联由景入情,于清阴徙倚间生发怀古幽思,以“愧昔人”作结,既表达了对先贤的敬仰,又含蓄流露出谦逊自省的文人情怀,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。