提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人任诏游览古寺冰井所作，记述寻访古迹、汲泉烹茶的过程，借清冽泉水涤荡尘虑，抒发超脱世俗的隐逸情怀。
译文
驾着车马走出东门，停下车驾寻访冰井。
古寺年久屋宇倾颓，石碑断裂苔藓如屏。
清泉从池中涌出，晶莹洁净可照人影。
吩咐僧人随即汲取，入口比霜雪还寒冷。
试着烹煮白云茶，碗面浮现雪花般茶沫。
清凉冷冽洗去烦忧，滋润了劳碌的瓶绳。
可以用它洗涤帽缨，悠然超脱尘世之境。
注释
弭节：停车，指停下马车。
栋宇倾：房屋倒塌倾斜，形容寺庙破败。
鉴影：照见人影，形容水质清澈。
旋汲：随即打水。
白云茶：名茶，或指以白云山泉水所烹之茶。
雪花映：形容茶汤表面浮起的白色泡沫。
烦襟：烦闷的心怀。
缾绠：汲水用的瓶罐与绳索，代指汲水劳作。
濯我缨：化用《楚辞》典故，喻指洁身自好、远离尘俗。
赏析
此诗以游踪为线索，由访古到品泉再到悟道，层次分明。前四句写古寺荒凉与泉水澄澈形成对照，凸显冰井之珍贵。“入口胜霜冷”“碗面雪花映”以触觉视觉双写泉茶之妙，语言清丽。尾联化用沧浪之水典故，将物理之清凉升华为精神之净化，由实入虚，寄托了诗人厌弃尘嚣、向往高洁的隐逸志趣，意境悠远淡泊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。