提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代湖南使者赠别黄行者之作，借围棋喻禅理与世务。以棋局争胜暗喻修行或处世之关键，言简意深，寓哲理于送别之中，体现宋诗理趣特色。
译文
自从有了围棋以来便不计岁月流转，
古往今来人们只谈论如何争夺先手。
若能在其中领悟关键一着的真谛，
便能超越三千大千世界的一切纷扰。
注释
棋：指围棋，此处兼喻世事或禅修法门
争先：围棋术语，指抢占先机，亦喻世人争名逐利
个中：其中，指棋局或修行之道
一著：一步棋，喻关键觉悟或根本方法
教会：领悟、参透之意
三千与大千：佛教语，指三千大千世界，泛指宇宙万有或一切执念
赏析
本诗以棋喻理，构思精巧。前两句写棋史悠久而世人皆迷于“争先”，暗讽世俗执着；后两句笔锋陡转，指出若能悟得“一著”真诠，便可超脱“三千大千”之束缚。语言质朴而意境深远，将送别之情升华为对生命境界的点拨。“杀尽”二字极具张力，非指杀戮，而是禅宗式截断众流、破除迷障的顿悟之力。全诗融弈理、禅机与别情于一体，典型体现宋诗尚理重意的艺术风貌，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。