提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代部使者赠予地方官林次龄的赞颂之作,表彰其治理有方、体恤民情,使百姓安居乐业,政绩卓著而声名远播。
译文
里正等基层职役尽被免除,百姓不再受扰而困苦;
家家户户相互庆贺,频频举杯沾酒欢饮。
农桑生产考核成绩优异,毫无缺憾与过失;
循良官吏的美名传扬,可与两都名臣并列。
注释
户长:宋代基层职役名,负责催税等事,常致民困
蠲:免除,废除
病:困苦,受害
课绩:考核政绩或生产成效
循吏:奉职守法、爱护百姓的好官
两都:指北宋东京开封府与西京河南府,代称朝廷重地
赏析
本诗语言质朴明快,以白描手法直陈政绩,不事雕琢而情意真切。首联通过“尽蠲”与“相庆”的因果对照,生动展现惠民政策带来的民间喜悦;尾联以“无遗恨”肯定实务成效,更以“并两都”将地方循吏提升至国家典范高度,既是对林次龄个人的褒奖,也寄托了作者对清明吏治的理想追求。全诗情感真挚,体现了宋代士大夫重实绩、尚循良的政治价值观。
以上简介/译文/赏析仅供参考。