提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代钱闻礼题咏庐山简寂观之作,描绘南朝道士陆修静旧隐之地的清幽景致,借竹松笋石等意象展现道观历经千年仍存的古朴禅意与自然生机。
译文
陆修静先生昔日隐居在庐山之中,
幽深山谷里千年来生长着万竿翠竹。
倒伏的松枝拂拭着当年煎茶的石台,
新生的苦笋撑开了昔日礼斗的法坛。
注释
先生:指南北朝时期著名道士陆修静,曾隐居庐山简寂观修道
旧隠:昔日隐居之地
偃松:枝干横卧或低垂的松树
煎茶石:古人煮茶所用的石台或石灶
苦笋:味苦的竹笋,此处指野生新笋
礼斗坛:道教礼拜星斗、举行斋醮仪式的坛场
赏析
本诗以景写人,通过“竹万竿”“偃松”“苦笋”等自然物象勾勒出简寂观千年幽寂之境。后两句尤为精妙,“拂尽”与“撑开”赋予松笋以动态生命力,既暗示人事代谢、古迹荒芜,又彰显自然永恒之道趣。全诗语言简淡而意境深远,将历史沧桑与山林清气融为一体,体现宋诗理趣与禅道审美交融的艺术特色,寄托了对高士遗风的追慕与对超然境界的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。