诗词大全 名家 朝代 专题 名句

接晦庵荐志南书有作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁梅岩读朱熹推荐志南和尚书信后所作,赞其诗才并感叹佳作流传之广,体现宋代理学家与僧侣间的文学交游。

译文

上人懂得吟咏风雅的诗句, 云谷先生来信特意加以夸赞。 杨柳杏花经历风雨洗礼之后, 不知那珍贵的诗卷如今收藏在谁家。

注释

上人:对僧人的尊称,此处指志南和尚 风骚话:指富有文采的诗文,非贬义 云谷:朱熹别号,因其筑室于云谷山而得名 特地:特意、专门 诗轴:装裱成卷轴的诗稿,代指珍贵诗篇

赏析

本诗语言清雅平易,以“风骚话”赞僧诗,打破世俗对僧人诗作的刻板印象。后两句借“杨柳杏花风雨后”的清新意象,既暗合志南名句意境,又喻指好诗如自然景物般经得起时间淘洗。结句“不知诗轴在谁家”以问作结,流露出对佳作流布人间、广受珍视的欣慰与赞叹,体现了宋代文人重理趣、尚自然的审美取向及儒释交融的文化氛围。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁梅岩的其他作品