诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅林分韵得酒字

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代宇文师献于梅林分韵赋诗得“酒”字,借咏梅赞颂主人高洁品格,抒发对名士风流的仰慕及自身超脱尘俗、追求精神不朽的感悟。

译文

我平生仰慕英才交游,仰望您真如泰山北斗。 一见之下便敞开诚心,只恨自己结识太晚落在众人之后。 龙门接纳人才岂会挑剔,无论大小贤愚都一并包容。 我们并马同行寻访胜景,春风中倚仗着美酒助兴。 唯有您面对江边梅花,端庄郑重如同志同道合的好友。 梅花如玉的色泽洗净了尘沙,幽雅的姿态超脱于杂草之中。 您命客人在花下就坐,一同畅饮醇厚的美酒。 若非您这般高雅便无此等宾客,好比草木各有其气味相投。 傍晚时分走入深巷,苍老的梅根紧靠着简陋的窗牖。 这才知道水西头这边,卧赏梅花胜过卧赏杨柳。 有位客人再三叹息,说这老树警醒了自己的衰老丑陋。 您一笑说客人实在痴傻,万物法则贵在长久经受。 奇异花卉如同绝色美人,过眼云烟不必执着拥有。 它赐予我整日的清香,重来时香气是否还在呢? 只要从此理中悟透,哪里还需要长久地搔首苦思。 想到您手持朝廷召节,美好的名声定当不朽。 停船岸边不忍离去,又开拓探寻山林薮泽。 内心十分虚静澄明,对外在的纷扰纠葛感到厌倦。 拄杖漫步沿着古岸,细细交谈仍受启发诱导。 再拜诵读您的诗篇,仿佛洗净了满口荤腥俗气。

注释

英游:指与杰出人物的交往或杰出的游历。 山斗:泰山北斗的省称,比喻德高望重、为世人所景仰的人。 龙门:比喻声望卓著者的府第或荐举人才的处所。 甄择:甄别选择。 联辔:并马而行,形容关系亲密或同游。 尊酒:酒杯中的酒,泛指饮酒。 同志友:志趣相同的朋友。 藜莠:藜草和狗尾草,泛指杂草,喻指平庸低劣之物。 醇酎:味厚的美酒。 草木臭:语出《周易》,喻指同类相感,此处指主客皆高雅脱俗。 瓮牖:用破瓮口作窗户,形容居室简陋。 卧梅:指横斜生长的梅枝,亦含赏梅之意。 尤物:特出的美好事物,多指美女或珍奇之物。 召节:皇帝征召的符节,代指朝廷的任命。 舣舟:使船靠岸停泊。 林薮:山林与湖泽,指隐居或游览之地。 刍豢:本指牛羊犬豕等家畜,此处喻指世俗庸常的言语或趣味。

赏析

此诗以梅喻人,将自然物象与人格修养深度融合。诗人先以“山斗”“龙门”极言主人之德望,继而写梅花“玉色洗尘沙”的高洁,实乃主人精神外化。“卧梅胜卧柳”一句独具慧眼,点出梅之孤傲胜于柳之柔媚。后半部分由客叹老丑引出“万法要经久”的哲理思辨,升华了咏梅主旨。结句“一洗刍豢口”以味觉通感喻精神涤荡,生动传达出读公诗、伴公游后超凡脱俗的审美体验,全诗情理交融,格调清雅高远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宇文师献的其他作品