提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘承弼追和陶渊明之作，仅存残句。诗人借静谧之境与自倾之壶，传达出效法陶潜、超脱尘俗的隐逸情怀与物我两忘的精神境界。
译文
环境清幽宁静，人的心境也随之寂然无扰；
酒杯送至唇边，酒壶仿佛自然而然地倾倒。
注释
境静：环境清幽安静
寂：内心寂静，无杂念纷扰
觞：古代盛酒器，此处指酒杯
和陶诗：追和陶渊明诗作的诗歌体裁
赏析
此残句虽短，却深得陶诗神韵。前句以“境静”引“人寂”，由外入内，写出物我交融的禅意；后句“壶自倾”三字尤妙，化用陶潜“有酒斟酌之”的自在，赋予器物以灵性，暗示饮酒已非刻意之举，而是顺应天机的自然流露。全句语言质朴冲淡，不事雕琢，在动静相生中展现出诗人摒弃机心、回归本真的精神追求，堪称宋人和陶诗中得味之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。