提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵与杼游览大涤山所作,描绘冬日雪后仙关幽邃清寒之景,抒发远离尘嚣、身心俱忘的超脱情怀。
译文
九道锁钥紧闭着通往仙境的山关,我高声吟唱步入苍翠峰峦。
青松如飞动的羽盖遮天蔽日,修长的竹枝摇曳似美玉相击。
雪后初晴千座山岩显得清瘦峻峭,云雾深处六处洞府透出寒意。
游人至此世俗忧虑全然止息,含笑倚靠栏杆尽享悠然。
注释
九锁:指大涤山九锁山,道教名山胜地
閟:关闭,幽深隐秘
羽盖:以鸟羽为饰的车盖,此处喻松冠如盖
琅玕:似珠玉的美石,常喻竹之美称
六洞:大涤山著名的六处洞天福地
尘虑:世俗杂念与烦忧
赏析
此诗以游踪为线,融写景与抒情于一体。首联点题入山,颔联以“飞羽盖”“动琅玕”状松竹之姿,视听兼备,灵动飘逸。颈联“雪霁千岩瘦,云深六洞寒”为全篇警句,以“瘦”字写雪后山骨嶙峋之态,以“寒”字传洞天幽邃之气,炼字精警,意境清绝。尾联由景入情,尘虑顿息、倚阑一笑,将道家胜地的超然心境自然托出。全诗语言清雅,对仗工稳,尽显宋人山水诗理趣与禅意交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。