诗词大全 名家 朝代 专题 名句

白日吟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人陈自修感时伤世之作,抒发时光易逝、功业未成的悲慨,表达读书济世、收复河山及功成身退的壮志,体现南宋士人忧国忧民的情怀。

译文

明亮的太阳不会等待我,有志之士内心感到悲伤。 功业至今毫无成就,照镜只见双鬓已经斑白。 古人留下训诫,每日精进期望永无止境。 读遍天下的书籍,让学问充实腹肠。 谈笑之间挫败强敌,平定四方的战乱风尘。 收复旧日的疆土,万国都来朝贡通商。 爵位俸禄怎能束缚我,愿效仿张良功成身退。 这等大事属于我们这一辈,整夜思量不能忘怀。

注释

不我待:即“不待我”,宾语前置,指时光不等人 苍:灰白色,形容鬓发斑白衰老 日进:每日精进不懈 期无疆:期望进步没有止境 拄腹复撑肠:形容读书极多,学识充满腹中 折:挫败、制服 靖:平定、安定 版宇:版图疆域 梯航:登山航海,指远方国家前来朝贡 羁:束缚、拘系 高蹈:远行隐居,指功成身退 子房:汉代张良的字,辅佐刘邦后辞官归隐 兹事:此事,指收复河山与功成身退之志

赏析

此诗直抒胸臆,情感沉郁而志向高远。开篇以白日不待起兴,奠定悲慨基调,继而由个人衰老转入家国担当。“读尽天下书”至“万国来梯航”六句气势磅礴,将饱学之才与经世之功紧密相连,展现南宋士人恢复中原的集体理想。结句效法子房高蹈,既显淡泊名利之节操,又反衬出“终夜不能忘”的执着深情。全诗语言质朴刚健,悲壮之中不失豪迈,是宋代爱国诗歌中情理兼备的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈自修的其他作品