诗词大全 名家 朝代 专题 名句

昌州 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈伯强咏昌州之作,追忆皇祐年间文坛旧事,借东郊春景抒发对往昔诗家盛名的怀念与物是人非的怅惘之情。

译文

东郊土地松软,桥面道路平坦宽阔, 这里还留存着皇祐年间诗人的美名。 朝廷赏赐粟米布帛的恩荣岂能常有, 唯有眼前花柳依旧向人空自含情。

注释

地软:指泥土湿润松软,形容春日郊野生机盎然。 皇祐:宋仁宗年号(1049—1054),此处代指该时期的文坛盛况或特定诗人。 粟帛:粟米与丝织品,泛指朝廷对官员或文士的物质赏赐。 岂数有:哪里能够经常拥有,意为殊荣难得、不可复得。 空复情:徒然地表现出多情之态,暗含景物依旧而人事已非的感伤。

赏析

本诗以景起兴,首句描绘东郊春日和煦、路桥平软的宜人景色,次句由景入史,点出皇祐诗家之名,形成时空对照。后两句转折深沉,“粟帛之赐”象征昔日荣光已难再得,而“花柳向人”虽依旧多情,却着一“空”字,将自然之永恒与人事之无常并置,以乐景衬哀情。全诗语言平易而意蕴悠长,于平淡叙述中寄寓对文化盛世的追怀与个体命运的慨叹,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈伯强的其他作品