提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人宋晋之游历白石山时所作，借登山匆匆、仙迹已逝之景，抒发对名胜古迹的淡然态度，强调内心丘壑胜于外在名迹的哲理感悟。
译文
太阳尚未照临仙宫，日影偏西便如飞蓬般辗转离去。
不要责怪我登山游览过于草率，只因为行旅匆忙无暇久留。
玉棺仙人早已远去不知何在，石鼎虽然尚存但丹味早空。
不必羡慕古来的名声与遗迹，多少山水胜境早已蕴藏胸中。
注释
日车：指太阳，古人神话中羲和驾车载日而行。
转蓬：随风飘转的蓬草，喻指行踪漂泊或行程急促。
草草：匆忙、潦草的样子。
祗缘：只因，仅仅因为。
玉棺：传说中仙人升天所用的玉制棺椁，代指得道仙人。
石鼎：山中炼丹或烹茶所用石器，此处指前人修道遗物。
丘壑：本指山陵溪谷，引申为胸中的山水意境或高雅情怀。
赏析
此诗以游山为线索，由叙事转入议论，结构紧凑。首联以“日车”“转蓬”写行程匆促，颔联直陈登山草率之因，语言质朴自然。颈联借“玉棺”“石鼎”之典，叹仙迹虚无，暗含对求仙访道的理性反思。尾联翻出新意，以“休羡”否定对外在名迹的执着，将审美重心转向内在精神世界，“几多丘壑在胸中”一句境界开阔，体现了宋诗重理趣、尚内省的艺术特色，彰显了文人超越形迹、追求心灵自足的高远襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。