提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代王仲宁残诗，化用三国周瑜精通音律之典故，以极简笔墨勾勒乐曲精妙动人、令知音者为之倾倒的雅致意境。
译文
美妙绝伦的乐曲，使精通音律的周郎也为之动容折服。
注释
妙曲：精妙动听的乐曲
挠：触动、打动，引申为使之心神摇曳或折服
周郎：指三国吴将周瑜，史载其精通音乐，闻曲有误必回顾，后世遂以“顾曲周郎”喻指懂乐之人
赏析
此句虽仅五字，却巧用“曲有误，周郎顾”之典，反其意而用之。不言曲误引顾，而言妙曲能“挠”周郎，以侧面烘托手法极写乐声之完美动人。“挠”字炼得精警，既含撩拨心弦之意，又暗合周瑜儒将风流之态，将听觉美感转化为具象的心理触动。全句无一字直赞乐声，却借知音者的反应尽显艺术感染力，体现了宋诗尚理趣、重典故的审美特质，言简意丰，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。