提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张在借咏兴龙寺老柏院古柏，以牡丹之盛反衬柏树之静，赞颂其历经沧桑而不改本色的坚贞品格与超然境界。
译文
南边邻居北边舍院的牡丹花竞相盛开，
年轻的人们为了寻赏芳华一日要来回好几趟。
只有您这院子里的老柏树与众不同，
春风吹拂而来，它却仿佛从未感知到春风的到来一般。
注释
寻芳：游赏美景，此处特指观赏牡丹花。
君家：对寺院或柏树主人的敬称，指兴龙寺老柏院。
不曾来：意指老柏树不为春风所动，保持常态，不因季节更替而改变姿容。
赏析
此诗运用鲜明对比手法，前两句极写牡丹盛开时世人趋之若鹜的喧闹，后两句笔锋一转，聚焦于老柏树的沉静。“春风来似不曾来”为全诗警句，以拟人化笔触赋予古柏超然物外的人格魅力。春风象征外界的荣宠与诱惑，老柏不为所动，既写出了古树苍劲恒常的自然特征，更寄托了诗人对坚守本心、不随波逐流之高洁品性的由衷赞美，意境深远，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。