提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孙旦送别僧人归返天宁万年禅院所作，赞颂其奉诏入京、契合圣心后功成身退、回归山林的高洁行止与圆满境界。
译文
皇帝诏书抵达禅院之日，您的声望便已高越古今。
历经多生累劫传扬佛法，方才得以契合君王心意。
端坐朝堂观瞻国家社稷，蒙受恩准重返佛门道林。
立身扬名之事已然圆满，世间何处还需再去追寻。
注释
禅关：指寺院或修行悟道的关隘，此处代指禅院。
愿言：语助词，无实义，起调节音节作用。
几生：佛教用语，指多生多世，形容时间久远或修行历程漫长。
契：契合，符合。
宗社：宗庙与社稷，代指国家朝廷。
恩容：恩准，特许。
道林：指佛寺或僧众聚居修行之所。
了也：完毕，终结，表示事情已经圆满完成。
赏析
本诗语言质朴庄重，叙事与议论结合紧密。首联以“诏到”点题，颔联用“几生”凸显修行不易与君臣际遇之难得，颈联对仗工整，写出入世辅政与出世归隐的从容转换。尾联“立身名了也”直抒胸臆，既是对僧人功德圆满的肯定，亦暗含作者对功成身退、不慕荣利之高僧风范的由衷赞叹。全诗情感真挚，格调清雅，体现了宋代士大夫与僧侣交往中特有的理性与敬意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。