提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代陈槐卿残诗，以奇崛想象表达对文字与文人的深切悲悯。诗人设想为文章筑冢、招魂安葬，将无形文墨具象化为可祭奠的生命体，寄托了对文学价值湮没的哀悼与珍重。
译文
谁能为文章建造一座坟冢，
招回它的魂魄予以郑重埋葬。
注释
文冢：埋葬文稿或纪念文章的坟墓，典出唐代刘蜕“文冢”事，喻指对文字的敬惜与哀悼。
反魂：即招魂，使亡者灵魂返回，此处拟人化地指唤回文章消散的精神气韵。
瘗埋：掩埋、安葬，强调对文字遗存的庄重处置仪式。
赏析
此联以“文冢”“反魂”等丧葬意象入诗，将抽象的文章赋予生命与灵魂，构思奇警而情感沉郁。诗人借问句起势，流露出对文字命运无人问津的深切忧愤，又通过“瘗埋”这一庄重动作，彰显对文学价值的崇高礼敬。全句语言凝练，意境凄怆，在宋诗中别具一格，既承继了古人惜字传统，又以拟人手法深化了文人与作品之间生死相依的精神联结，堪称断章中的警策之语。
以上简介/译文/赏析仅供参考。