提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代朱熙载咏鼎湖山之作,以夸张笔法极写山势高峻险绝与神话色彩,抒发登临之志与超脱尘俗、向往仙境的旷达情怀。
译文
鼎湖山巍峨高耸万仞,直插云端,
放眼望去令人心惊胆寒。
山势笔直向上仿佛要冲暗牛斗星宿,
登得越高才越发觉得天空辽阔无边。
好似鬼神捧出了支撑苍穹的天柱,
又像从海底移来镇压大地的磐石。
何时才能生出仙骨跨上神骏天马,
乘风飞上鼎湖山巅尽情观赏?
注释
颙卬:形容山势高大雄伟的样子。
万仞:极言山高,古以八尺或七尺为一仞。
牛斗:指牛宿和斗宿,泛指星空极高处。
太虚:指广阔无垠的天空或宇宙。
擎天柱:传说中支撑天地的巨柱,喻山峰挺拔。
压地盘:指镇守大地的基石,喻山体稳固厚重。
仙骨:指修道成仙的资质或超凡脱俗的气质。
御风:乘风而行,语出《庄子·逍遥游》。
赏析
此诗艺术特色鲜明,善用夸张与想象构建雄奇意境。首联以“心胆寒”侧面烘托山势之险;颔联“直上欲冲牛斗暗”化静为动,气势磅礴,“弥高方觉太虚宽”则寓含登高望远的哲理体悟。颈联引入鬼神、擎天柱等神话意象,赋予自然景观神秘庄严之感。尾联由景入情,借“跨神马”“御风”表达对超越尘世、遨游仙境的向往。全诗语言遒劲,气象恢宏,将山水之壮美与精神之超逸完美融合,展现了宋人咏物诗中少见的浪漫主义色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。