提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李知己游览灵岩洞时所作，描绘洞天福地的清幽奇绝与道教遗迹，抒发寻仙访道之思及以诗画传景的雅兴。
译文
三座岩峰九处洞穴隔绝了尘世喧嚣，
向山中真人问讯得以尽情纵览胜景。
炼丹功成后仙人已乘鹤飞升而去，
云雾深处原本就有老龙盘踞其中。
铁船泛海的传说源远流长，
玉柱擎天令星斗也透出寒意。
拨开青苔辨认前人留下的诗句，
归去后要将此景绘成图画供人观赏。
注释
绝尘寰：隔绝尘世，形容环境清幽超凡。
真人：道教称修真得道之人，此处指山中道士或隐者。
丹就：炼丹成功，指道家修炼圆满。
元有：原本就有，强调古迹传说的悠久。
铁船泛海：灵岩洞附近名胜传说，相传有铁船化石或相关神话。
玉柱擎天：形容洞内钟乳石柱高耸如柱支撑苍穹。
莓苔：青苔，代指岁月久远、人迹罕至之处。
赏析
此诗以游踪为序，融写景、叙事与抒情于一体。首联总括灵岩洞超脱尘俗之境，颔联借“仙鹤”“老龙”虚实相生，渲染神秘氛围；颈联“铁船泛海源流远，玉柱擎天星斗寒”对仗工稳，以夸张笔法凸显景观雄奇与历史厚重，“寒”字尤见炼字功力，既写星斗清冷，又暗喻仙境高洁。尾联由景入情，劈苔认诗显怀古幽思，欲作画图传则寄托分享胜景之雅意。全诗语言清丽而不失苍劲，将道教文化、自然奇观与文人情怀巧妙融合，展现了宋人山水诗重理趣与意境兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。