提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曾用孙途经赤壁古战场，面对长江天险与历史遗迹有感而作。诗中以江浪之险衬托心境之平，借周瑜典故抒发对历史兴亡的深沉感慨与旷达情怀。
译文
汹涌的白色波浪高过岸边的屋舍，
狂风回旋过后江面又熨帖般平静。
当年的周瑜早已沉睡无法唤醒，
我久久伫立江边倾听滔滔水声。
注释
熨帖：形容江面风止波平、妥帖安宁的样子。
周郎：指三国时期东吴名将周瑜，曾于赤壁之战大破曹军。
呼不醒：喻指英雄已逝，历史不可追回。
久立：长时间站立，表现诗人沉思缅怀之态。
赏析
此诗以景起兴，首句“白浪高于屋”极写江涛之险峻，次句“风回熨帖平”陡转宁静，动静对照间暗喻历史风云终归沉寂。后两句由景入情，“周郎呼不醒”将千古英雄化为不可追回的幻梦，末句“久立听江声”以无声之姿承载万端感慨。全诗语言简淡而意蕴深长，不事雕琢却自有苍茫气象，在凭吊古迹中寄寓了对世事变迁的哲思与超然物外的襟怀，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。