诗词大全 名家 朝代 专题 名句

留别龙隠岩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代许子绍游览桂林龙隐岩时所作留别诗,借岩洞奇景与卧龙传说,抒发对真英物的追慕及超脱尘俗、不慕名利的旷达情怀。

译文

昂首初登北斗峰,径直穿过山腹,洞内结构精巧玲珑。 石壁间神龙蜕骨的痕迹依然尚在,深渊底藏珠之处水流更加通畅。 甘霖何时随岩墅一同离去,卧龙究竟在何方,只余草庐空空。 眼中若要识得真正的英雄人物,何必劳神寄迹于下风仰人鼻息。

注释

矫首:抬头,昂首。 北斗峰:桂林七星岩所在山峰,因七峰排列如北斗而得名。 玲珑:形容山岩洞穴精巧通透的样子。 蜕骨:指传说中龙蛇蜕化升仙后遗留的骨骸痕迹。 霖雨:及时雨,喻指恩泽或贤才济世之功。 卧龙:喻指隐居待时的杰出人才,亦暗合龙隐岩之名。 寓迹:寄托行踪,指栖身于世或依附他人。 下风:比喻处于卑微地位或仰人鼻息的处境。

赏析

此诗融写景、咏史与抒怀于一体,艺术特色鲜明。首联以“矫首”“直穿”勾勒登山探洞之姿,展现龙隐岩玲珑剔透之奇;颔联借蜕骨、藏珠传说增添神秘色彩,虚实相生。颈联由景入情,以霖雨、卧龙典故寄托对贤才济世的期盼与物是人非的怅惘。尾联卒章显志,提出识英物当重其本真,不必屈居下风依附权贵,既是对前文卧龙意象的升华,也彰显了诗人独立不羁的人格追求,语言清健,意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许子绍的其他作品