提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人范季随清明日游南源寺所作，借寺院清幽之景抒发厌倦世俗交游、渴望归隐山林之情，展现其历经江湖风雨后淡泊自守的心境。
译文
懒得追随年轻辈们载酒出游，特意来到这清寂的佛寺度过清明。
漂泊江湖万里幸而此身尚健，经历整个春天的风雨今日终得放晴。
露湿的野地上野花间双蝶嬉戏，湖畔烟霭笼罩的树丛中黄莺独啼。
何时才能像古人那样挂冠辞官归去，只该深深隐居不再提及姓名。
注释
嬾：同“懒”，慵懒，不愿。
儿曹：儿辈，泛指年轻人或世俗同辈。
朅来：特来，专程前来。
萧寺：佛寺的别称，取萧索清净之意。
江湖万里：指长期在外漂泊奔波的经历。
挂冠神武：典出《南齐书·陶弘景传》，指在神武门挂冠辞官，喻指彻底弃官归隐。
只合：只应该，理应。
赏析
此诗以清明游寺为线索，融叙事、写景与抒情于一体。首联以“嬾逐”与“朅来”对比，凸显诗人厌弃喧嚣、向往清净的心志。颔联将身世之感融入节候变化，“万里”对“一春”，“身健”应“今日晴”，于沧桑中见旷达。颈联以双蝶戏花之动衬孤莺啼树之静，暗喻自身独处之境。尾联用陶弘景挂冠典故直抒归隐之愿，情感由淡转浓。全诗语言清雅，对仗工稳，在明媚春光中寄寓深沉的出世情怀，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。