提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人叶群游历南雁荡山西洞时所作,描绘秋日傍晚山间幽景,抒发远离尘俗、寄情山水的闲适情怀与超然物外之志。
译文
石门幽深窅远,锁住了绚烂的丹霞地貌,
倚马伫立西风之中,夕阳即将西斜。
这幽僻之境已全无世俗喧嚣之气,
白云缭绕之处尚有人家隐于青翠山色。
在林间采摘红叶题写诗句,
于涧底汲取泉水烹茶,水中还带着落花。
天色向晚,暂且在西洞中歇息,
碧山之上明月清辉,正可尽情赊取享用。
注释
深窅:幽深遥远的样子
丹霞:指赤红色的山崖岩石
翠微:青翠的山色,亦指山腰或山中隐居处
摘句:寻章摘句,此处指在红叶上题诗
烹泉:煮泉水以泡茶或饮用
赊:本意为借贷,此处引申为无偿享有、尽情领略
赏析
此诗以清丽笔触勾勒南雁西洞秋暮胜景,艺术上善用色彩对照,“丹霞”“红叶”“碧山”交相辉映,画面感极强。颔联以“无尘俗气”点明心境,颈联“书红叶”“带落花”将文人雅趣融入自然,动静相生。尾联“碧山明月正堪赊”化用李白诗意,以“赊”字赋予明月人情味,既显洒脱又含禅意。全诗情景交融,语言清雅,表达了诗人对山林幽境的眷恋与超脱尘世的闲适自得之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。