提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周因送别枢密使楼仲晖致仕归乡所作，借云水悲风、江潮落月等凄清意象，抒发对友人离去的深切不舍与自身迟暮之叹。
译文
云水茫茫无际，弥漫着凄惨的离别之情，悲风吹动树木发出呜咽的离声。
在江边倾尽银杯中的美酒为你饯行，潮水退去后的沙洲上笼罩着明亮的月光。
千里绿烟弥漫，芳草萋萋连成一片，满天细雨飘洒，落花轻盈飞舞。
年老的我面对此景不禁再三叹息，不知不觉间泪水如雨般倾泻而下。
注释
枢密相公：对枢密院长官的尊称，此处指楼仲晖
归田：辞官回乡隐居
银斚：古代一种银制酒器，泛指精美酒杯
江浒：江边，水边
沙汀：水边或水中的小沙洲
囗雨：原字阙疑，据诗意及“落花轻”推断当为“细雨”或“烟雨”
三叹：多次叹息，形容感慨极深
潸然：流泪的样子
赏析
全诗情景交融，以哀景衬悲情。首联以“云水茫茫”“悲风”奠定凄恻基调，视听结合渲染离愁；颔联写临江饯别，潮落月明之景暗喻人去楼空之寂寥；颈联以“绿烟芳草”“细雨落花”的柔美反衬内心沉痛，乐景哀情倍增其悲。尾联直抒胸臆，“三叹”“泪雨倾”将惜别之情与身世迟暮之感推向高潮。诗中“一天囗雨落花轻”一句虽残阙，然意境空灵婉约，以轻柔笔触写沉重离思，颇具宋诗理趣与深情兼备之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。