提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代庄革登临当涂凌歊台怀古之作。诗人借霜叶暮云之景，追思曾游此地的李白，抒发对谪仙逝去的无限怅惘与物是人非之感。
译文
姑孰溪畔寒霜染红的树叶纷纷飘飞，
凌歊台上暮色中的云彩正缓缓归去。
诗仙李白一去之后再也不会返回，
惆怅地凝望青山只见空寂的翠色微茫。
注释
姑孰溪：在今安徽当涂县南，相传因东晋桓温驻军姑孰而得名
凌歊台：位于当涂县北黄山之巅，南朝宋武帝所建，为历代登览胜地
谪仙：指唐代诗人李白，贺知章曾称其为“谪仙人”
翠微：山气青绿幽深之色，此处代指青山景色
赏析
此诗以景起兴，首联“霜叶飞”“暮云归”勾勒出萧瑟苍茫的秋日暮景，既点明时令又暗寓时光流逝、繁华不再的悲凉。后两句由景入情，直抒对李白的追怀，“一去不复返”语浅情深，道尽千古遗憾。结句“空翠微”以景收束，将无尽怅惘融入青山翠色之中，言有尽而意无穷。全诗情景交融，语言简淡而意境深远，在怀古中寄托了文人对前贤的敬仰与自身孤寂之感，颇具唐人绝句风韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。