提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人燕照邻所作七言绝句，描绘了寒夜苦读的清贫境况。诗中通过家庭困顿与风雪孤灯的对比，展现了古代寒士在逆境中坚守读书志向的坚韧精神与凄凉心境。
译文
女儿矮小儿子痴傻，家中十余口人嗷嗷待哺，
入仕无门没有职业，退隐乡野也无栖身茅庐。
韩城夜里窗外风雪交加，寒气逼人，
炉火将熄灯光青暗，独自映照案头旧书。
注释
女矮儿痴：形容子女年幼弱小或体弱多病，暗示家庭负担沉重且缺乏劳动力
十口余：指家中人口众多，生计艰难
进时无业：出仕求官没有门路或职位
退无庐：退居乡里也没有可供居住的房舍
韩城：地名，今陕西韩城，点明诗人所处地域
火冷灯青：炭火将尽、灯光昏暗发青，极言寒夜清冷孤寂
旧书：泛指经年研读的典籍，象征诗人不改的读书志趣
赏析
此诗以白描手法勾勒寒士困境，前两句直陈家累之重与进退失据的绝望，后两句转写寒夜苦读场景。“一窗风雪”与“火冷灯青”形成内外双重寒意，而“照旧书”三字于凄清中透出执着坚守。全诗语言质朴沉郁，无一字言愁而愁绪自现，将物质匮乏与精神追求的巨大张力凝于尺幅之间，堪称宋代寒士诗中的动人篇章，深刻体现了传统文人在困厄中不失志节的文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。