提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代盛辛次韵何宪之作,题咏涪江石鱼奇观。借石鱼出水预示丰年之瑞兆,颂扬地方善政,同时抒发身为官员未能助益治绩的自谦与惭愧之情。
译文
浩渺江水仿佛浮于空中,无路可通,
双鱼石刻记载祥瑞,其意深远难穷。
古人将石鱼刻在山脚岩壁之上,
如今石鱼显现吉兆,预示年岁丰收。
百姓欢喜丰年,歌颂官府清明善政,
唯独我惭愧毫无补益,未助成此功业。
须知石鱼显隐关乎千年气运,
前贤题名记事,正当岁星运行至大中之时。
注释
巨浸:指浩瀚深广的水域,此处形容涪江水势盛大。
双鳞:代指涪江白鹤梁上的双鱼石刻。
纪瑞:记录祥瑞征兆。
山趾:山脚,指石鱼所刻之岩壁位置。
有年:指丰收之年。
善政:清明的政治或良好的治理措施。
显晦:指石鱼因水位涨落而显露或隐没。
往哲:前代贤哲或先人。
岁大中:指岁星(木星)运行至中天,喻指时运昌隆、天下太平之时。
赏析
此诗融写景、叙事与抒情于一体,结构严谨。首联以“巨浸浮空”极言水势之险峻壮阔,烘托石鱼神秘氛围;颔联由古及今,点明石鱼作为水文标志与祥瑞象征的双重意义。颈联转写人事,以“众喜”衬“独惭”,在颂扬善政的同时流露士大夫忧责自省的襟怀,情感真挚深沉。尾联升华主旨,将自然奇观与历史文脉相连,“显晦千载”既叹时光流转,又寄寓对长治久安的期盼。全诗语言典雅庄重,用典贴切,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。