提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐定悼念友人薛艮斋之作,赞其学识渊博、才比管乐,兼具经世致用之能与安抚地方之功,痛惜其年仅四十便英年早逝,抱负未展。
译文
古往今来的名士中你格外出众奇特,
一生的学问真正得到了良师传授。
继承管仲乐毅的操守与治国韬略,
议论切合周唐典制并付诸施政实践。
筹划长远谋略全凭出使持节的经历,
安抚百姓恪守中道堪称藩镇楷模。
可叹年仅四十便如美玉埋入黄土,
令人叹息胸中抱负尚有未竟之志。
注释
特地:格外,特别。
缵:继承,延续。
管乐:指春秋名相管仲与战国名将乐毅,喻杰出治世之才。
操蕴:操守与内在才学。
论切:议论切实、贴切。
设施:施政措施,实际作为。
经理:筹划治理。
远橅:长远的谋划与规模。
使节:古代使者所持凭证,代指出使或外交政务经历。
抚循:安抚慰问,治理百姓。
藩麾:藩镇长官的旗帜,代指地方军政长官。
埋玉:比喻有才德之人英年早逝。
襟期:胸怀志向,平生抱负。
赏析
本诗结构严谨,前六句层层铺叙逝者德才功业,尾联陡转直下抒发悲慨,形成强烈反差。颔联以“管乐”“周唐”对举,既彰其学术渊源,又显其实干精神;颈联“使节”“藩麾”概括其内外政绩,用典精切而不晦涩。全诗语言庄重典雅,情感由敬转悲,“堪惊四十成埋玉”一句以美玉喻人,将痛惜之情具象化,哀婉动人。末句“有未为”三字余韵悠长,不仅悼亡,更寄托了对人才夭折、壮志难酬的深沉时代之叹,体现了宋诗重理趣亦不失深情的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。