提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代盛旷所作游仙诗，借道教意象抒写登真朝圣之景，表达对南岳魏夫人等女仙的崇敬与修道不忘本初之心。
译文
名姓已刊刻于紫简之上，群魔皆来朝拜如宾客；
扶桑旸谷旭日初升，奏响玉晨仙乐迎接光明。
驾驭三素云车辅佐天帝宸居；
怎敢忘却南岳魏夫人的教化之恩。
注释
紫简：道教指记录神仙名籍或经文的紫色简册，象征得道受封。
群魔宾：谓修行有成则邪魔退避或归顺，以宾礼相待。
扶桑旸谷：神话中日出之处，代指仙境东方圣地。
玉晨：道教尊神玉晨大道君，亦指清晨仙乐或朝会之时。
三素：道教术语，指白、青、黄三色云气，常喻仙人车驾。
翊宸：辅佐天帝居所，翊为辅佐，宸为帝王或天帝所居。
魏夫人：即南岳魏华存，晋代女道士，被奉为道教上清派祖师。
赏析
全诗运用密集的道教典故构建神圣意境，语言典雅庄重。“刊名紫简”“控驾三素”等句展现诗人对得道飞升的向往，而末句“敢忘南岳魏夫人”由宏大叙事转入个人感念，将宗教虔诚与人文追思融为一体。艺术上以仙境朝会为表，以不忘师承为里，既显游仙诗之瑰丽想象，又寓修道者尊师重道之情，使超逸之境不失温厚底蕴，体现了宋代文人融合信仰与伦理的独特审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。