诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晚春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗僧释守璋所作五言绝句,描绘晚春时节草木繁盛、花飞絮舞的静谧景象,以禅意笔触写出暮春自然流转之态。

译文

野草茂密深邃,烟霭笼罩下的景色显得浓重; 树林葱郁繁茂,夕阳余晖透过枝叶变得微弱。 即使没有下雨,花朵依然纷纷飘落; 纵然没有起风,柳絮也自在飘飞。

注释

烟景:指暮春时节如烟似雾的朦胧景色 重:形容草木深密、烟霭浓重的状态 微:指夕阳光线因林木遮蔽而暗淡微弱 犹:仍然,表示花落不因雨催 自:自行、自然而然,强调无风而飞的自在状态

赏析

此诗以白描手法勾勒晚春幽寂之境,前两句写草深林茂、烟重日微,营造出浓郁而静谧的氛围。后两句“不雨花犹落,无风絮自飞”为千古名句,摒弃外在因果,直指万物本然生灭之理,暗合禅宗“任运自然”的思想。语言简淡而意蕴深远,既写出暮春物候特征,又寄托了诗人超然物外、静观自在的禅心,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释守璋的其他作品