诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联为宋代诗人范元作残句,以宏阔笔触勾勒巴楚山川形胜。虽全诗已佚,仅存两句,却气象雄浑,展现长江中游与沅湘流域的壮丽地理画卷。

译文

群山绵延相连,直通巫峡,蜿蜒长达数千里; 江水浩渺开阔,流经沅湘之地,贯穿三四个州郡。

注释

巫峡:长江三峡之一,位于今重庆巫山与湖北巴东之间,以幽深秀丽著称 沅湘:沅水与湘江的并称,代指今湖南一带水系及区域 三四州:泛指沅湘流域所经多个州郡,非确数,极言地域之广

赏析

此联以数字入诗而毫无板滞之感,“几千里”写山势绵延之纵深感,“三四州”状水域辽阔之横向面,时空交织,气象恢弘。对仗工稳自然,山与水、巫峡与沅湘、千里与数州形成多重呼应,既具地理实感,又富诗意张力。虽为残句,却如截取自长篇山水长卷,以小见大,尽显宋人写景尚理趣、重格局之风神,读来令人胸襟开阔,恍若置身巴楚苍茫天地之间。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范元作的其他作品