提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代毌丘恪次韵袁说友之作,借咏巫山十二峰赞颂袁氏治蜀功绩与高尚德行,将山水胜景与人物风采相融,寄托对贤臣济世安民的深切期许。
译文
绢帛上巧妙描绘出溪山的姿态,珍藏此画者岂会笑顾恺之痴狂。
是谁半夜像窃贼般偷走了美景?确信是仙人羽化登仙无疑了。
魏明帝不惜耗费万民之力,凿山堆土只为夸耀园林神奇。
景阳殿突起于芳林苑中,谷城文石光彩参差错落。
叶公好龙却怕真龙,广射虎而畏真虎,通达之人怎能不嘲笑他?
至人对万物只是过眼寓目,外在景象掠过而心志不为所动。
袁公看山正是如此超然,怎肯让随从孩童跑得脚力疲乏。
胸中自有五岳镇守地轴,眼底日月星辰如旗帜昭明。
从汉廷受宠被委以重任,初来安抚蜀地便掀开帷帐理政。
一览巫山窥见其妙处,写入长歌接续竹枝词的风韵。
顿时令巫山十二峰更显庄重,已觉气势压倒了嵩山华山。
太室少室岂敢与之并列,小孤大孤更如儿戏般微不足道。
泰山日观峰徒然高峻,昆仑天柱再高又有何用?
巫山出云作雨皆有灵验,泥金镂玉的封禅只是一时之事。
所谓造化孕育的绝美尤物,不在九华山而真正在此地。
中山先生的旧论恐怕要废弃,袁公的妙论已四处传扬。
片言只语仍存公正之道,胸中经世济民的抱负正待施展。
要让恩泽利济遍及四海,不分山崖与水边皆得沾润。
如今百姓正翘首期盼,悲欢忧乐全系于公之一颦一笑。
愿袁公更为天下所倚重,修养身心以观颐养之道。
胸怀如陂塘谁能搅浑?德行表率洁白无瑕不受污染。
巍巍岩石令人瞻仰,谁不赞叹仰望发出惊叹之声。
又何必东望瀛洲、南望九嶷,北有天后峻岭、西有云表峨眉。
唯有巫山与袁公高名同不朽,正配得上今日这首巫山诗。
注释
缣素:细绢,代指画卷或诗文载体。
虎头:东晋画家顾恺之的小字,此处借指绘画高手。
胠箧:打开箱子,典出《庄子》,喻窃取或移走美景。
羽化:道教称成仙飞升,此处形容景色超凡脱俗。
魏明:三国魏明帝曹叡,曾大兴土木修建芳林苑。
褰帷:掀起车帷,喻官员到任视事、亲民理政。
赓:续作,唱和。
嵩华:嵩山与华山,泛指中原名山。
岱宗:泰山的别称。
泥金镂玉:指帝王封禅刻石,喻一时之功业。
尤物:特指极其美好珍贵的事物,此处赞巫山。
经济:经世济民,治理国家。
磷缁:磨而不薄、染而不黑,喻品德坚贞纯洁。
具瞻:为众人所瞻仰,语出《诗经》。
赏析
本诗以次韵唱和为体,融山水咏叹与人物品评于一体,艺术上善用对比衬托,以魏明帝劳民伤财反衬袁公爱民惜力,以天下名山贬抑凸显巫山独尊,实则借山誉人。诗中“胸中五岳镇地轴,眼底三辰昭旗旗”气象宏阔,将自然伟力内化为贤臣襟怀,堪称名句。全篇由景入人、由人及政,既赞巫山造化之奇,更颂袁公经世之德与清廉操守,情感真挚深沉,体现了宋诗以理趣驭景物、以人格统摄山水的典型特征,寄托了对良吏济世安民的殷切期望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。