诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜宿龙头

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人杨汝南夜泊龙头山时所作,描绘江流险急、烟霭迷蒙之景,抒写羁旅孤寂与彻夜难眠的深沉感慨。

译文

江水奔流湍急如飞箭,山路陡峭蜿蜒似天梯。 夜晚停泊在龙头山下,四周烟雾云霭弥漫迷离。 天边两角孤云仿佛被苍天一手握紧, 不知不觉间晨光微露,玉绳星已悄然低垂。

注释

龙头:地名,指龙头山或江边险要渡口。 烟霭:云雾烟气。 两角:形容孤云形状如兽角般尖锐突出。 天一握:极言云层凝聚紧凑,似被天穹攥于掌中。 晓光:破晓时的天色。 玉绳:星名,位于北斗七星附近,常借指拂晓时分。

赏析

此诗以奇崛意象勾勒夜宿险境之孤寂。首联“如箭”“如梯”喻水势山形,动感强烈,暗含行旅艰危;次句“烟霭迷”转写静谧朦胧,动静相生。后联“两角孤云天一握”构思奇特,将无形天宇具象为可握之物,凸显诗人凝望之久与心境之孤峭。“不觉玉绳低”以星移斗转暗示彻夜未眠,不言愁而愁思自现。全篇语言简劲,意境幽邃,于险峻山水间寄寓深沉羁旅之叹,颇具宋诗理趣与骨力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨汝南的其他作品