提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人戴之邵残篇，以江梅盛开反衬内心愁绪，写诗人因赏梅而忘情失足坠入南塘，借意外之事抒发深沉孤寂之情。
译文
江边岭岸的梅花盛开，却令人愁肠寸断，
不知不觉间竟失足跌落到了南塘之中。
注释
愁绝：极度忧愁，悲伤至极
江梅：生于江边的梅花，常喻孤高或羁旅之思
岭岸：山岭与水岸交接之处
失脚：脚步踏空，不慎跌倒
南塘：地名或泛指居所南侧的水塘
赏析
此联以乐景写哀情，江梅盛放本应悦目，诗人却言“愁绝”，形成强烈反差，凸显内心郁结之深。后句“不知失脚”看似叙事突兀，实则暗喻精神恍惚、心神不属的状态，将抽象愁绪具象化为身体失控的瞬间。全句语言质朴而意蕴曲折，以意外坠塘的狼狈收束赏花雅事，打破传统咏梅诗的审美惯性，在荒诞感中透出士人失意潦倒的真实生命体验，颇具宋诗理趣与沉郁之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。