提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代蔡清臣游览富阳广惠寺所作，描绘秋日山寺清幽之景与僧人归舟之态，抒发乘兴访禅、聆听潮声的闲适雅趣。
译文
云雾缭绕中古树苍老，在秋风里发出萧瑟寒声，
溪水之上僧人归来，悠然倚靠着彩绘船桨。
是谁趁着秋风的兴致前往山中寻幽探胜？
还未抵达便已在松窗之下，预先听到了富春江的潮声。
注释
萧萧：形容风吹树木发出的凄清声响
画桡：饰有彩绘的船桨，代指精美的船只
乘兴：趁着兴致高昂之时
富阳潮：指流经富阳境内的钱塘江潮水声
赏析
全诗以视听结合手法勾勒山寺秋韵，首句“冷萧萧”奠定清寂基调，次句僧归倚桡的画面动静相宜，尽显禅意悠然。后两句转写游人乘兴而至，未入寺而先闻潮声，以声衬静，将自然天籁与访禅心境巧妙融合。“松窗先听富阳潮”一句尤妙，既点明地理特征，又以听觉先导拓展了诗歌空间感，传达出诗人超脱尘俗、向往清净的雅致情怀，意境空灵深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。