提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益能次韵蔡丈之作,赞颂景伯正字巡视外邑、平反冤狱的政绩与才情,兼寓对其仕途腾达、获帝王褒奖的美好期许。
译文
巡行属县未曾觉得辛劳,正要借此试展豪迈才干。
狱中冤气消散歌谣传唱,诗兴挟带江山句律高妙。
暂在海邦缓驾施展良骥,指日期盼仙岭得见巨鳌。
秋日吟咏佳作传入宫廷,三绝美名定获天子褒扬。
注释
属邑:隶属的州县
周行:巡视、巡察
铓刃:锋利的刀刃,喻指杰出的才干
豪曹:豪杰之士
犴狱:监狱
句律:诗句的格律
海邦:沿海地区
展骥:施展千里马的才能,喻施展抱负
仙岭:传说中的仙山,喻指朝廷或高位
浮鼇:神话中背负仙山的巨鳌,喻指显赫功业或升迁之兆
宫掖:皇宫内廷
三绝:指诗、书、画或德才兼备等三方面卓绝
帝语褒:皇帝的称赞
赏析
本诗以典雅工稳的律诗形式,将政事与文才巧妙融合。首联以“试豪曹”点明巡视乃历练之机,颔联“气苏犴狱”与“兴挟江山”对仗精切,既写平冤恤刑之仁政,又状即景赋诗之才情,虚实相生。颈联用“展骥”“浮鼇”典故,寄寓仕途通达之愿,气象开阔。尾联以“三绝”“帝语褒”收束,赞誉其诗文必将上达天听。全诗用典贴切,情感真挚而不失庄重,体现了宋代士大夫政文合一的理想人格与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。