提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释志清所作，以夸张笔法描摹心性本体之广大无边与真实具象，是禅宗直指人心、彰显自性圆满的典型开示诗偈。
译文
苍天无法将其覆盖，
大地无法将其承载。
它遍布一切世界与虚空，
既凝聚成团又坚实成块。
注释
盖：遮蔽、笼罩，此处指包容或限定。
载：承载、托举，此处指容纳或支撑。
徧界：即遍界，充满十方一切世间。
徧空：即遍空，充盈整个虚空法界。
成团成块：形容心性本体虽无形相却真实不虚、浑然一体。
赏析
此偈运用极度夸张的否定句式开篇，以“天不能盖，地不能载”破除世人对心性本体的空间局限认知，凸显自性超越天地、无形无相却又无所不在的特质。后两句转而肯定其“徧界徧空”的普遍性与“成团成块”的真实感，将抽象佛性化为可触可感的具象存在。全偈语言质朴刚健，节奏铿锵，在矛盾张力中展现禅宗不立文字却直指本心的艺术魅力，体现了宋禅崇尚直截了当、反对玄虚说理的审美取向与证悟境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。